الأسامية (অসমীয়া)، البنغالية (বাংলা)، بودو (बर)، الدوغري (डोगरी)، الغوجاراتية (ગુજરાતી)، الهندية (हिंदी)، الكانادا (ಕನ್ನಡ)، الكشميرية (کٲشُر)، الكونكانية (कोंकणी)، الميثيلي (मैथिली)، المالايالامية (മലയാളം)، المانيبورية (ꯃꯩꯇꯩ)، الماراثية (मराठी)، النيبالية (नेपाली)، الأورييا (ଓଡ଼ିଆ)، البنجابية (ਪੰਜਾਬੀ)، السنسكريتية (संस्कृत)، السانتالية (ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ)، السندية (सिंधी)، التاميلية (தமிழ்)، التيلغو (తెలుగు)، الأردية (اردو): https://support.kaspersky.com/help/Legal/KPM/Win25.3/en-US/supplemental.htm.
جميع المصطلحات الواردة في هذا البيان الإضافي (ويُشار إليه فيما بعد بـ "البيان") تحمل المعاني نفسها المبيّنة في اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي ضمن فقرة "التعريفات".
يُرجى قراءة بنود هذا البيان بعناية، وكذلك جميع الوثائق المشار إليها، قبل الموافقة عليه. إذا استُخدم البرنامج في كيان قانوني أو كان متاحًا على جهاز كمبيوتر يستخدمه العديد من الأشخاص، فيجب عليك التأكد من فهمهم لأحكام هذا البيان وموافقتهم عليها قبل بدء معالجة البيانات.
حماية البيانات ومعالجتها
عندما توفّر بياناتك من خلال البرنامج إلى صاحب الحق، يستخدمها هذا الأخير وفقًا لسياسة الخصوصية الخاصة به والتي تحدد على وجه الخصوص الأسلوب الذي يحمي فيه بياناتك والحالات التي يعالجها فيها وحقوقك باعتبارك موضوع البيانات. يمكنك الاطلاع على المحتوى بالكامل وقراءته علىhttps://www.kaspersky.com/Products-and-Services-Privacy-Policy.
أغراض المعالجة والبيانات المعالجة
من أجل تمكين صاحب الحق و/أو شركائه من الوفاء بالتزاماتهم التعاقدية تجاهك فيما يتعلق بتوفير البرنامج، يتعين عليهم تلقي المعلومات الواردة في هذا البيان ومعالجتها لتحقيق الأغراض المعلنة. قد تُعد هذه المعلومات شخصية وفقًا للقوانين المعمول بها.
تزويدك بالوظائف الأساسية للبرنامج الذي حصلت عليه
تتمثّل الوظيفة الأساسية للبرنامج على النحو الوارد في دليل المستخدم في ضمان التشغيل المتواصل للبرنامج وتوفير التخزين الآمن للمعلومات المتعلقة بحسابك (بيانات تسجيل الدخول وكلمات المرور)، وللبيانات حول بطاقاتك المصرفية وعناوينك وملاحظاتك ومستنداتك وغيرها من المعلومات المهمة أثناء استخدام الكمبيوتر. ولتوفير هذه الوظيفة الأساسية، فإنه أثناء استخدامك البرنامج يجب على صاحب الحق استلام المعلومات التالية من جهازك ومعالجتها:
علامة توضح ما إذا كان المستخدم قد وافق على شروط الاتفاقية القانونية أثناء استخدام البرنامج؛ التاريخ والوقت حين وافق المستخدم على شروط الاتفاقية أثناء استخدام البرنامج؛ نوع الاتفاقية القانونية التي وافق عليها المستخدم أثناء استخدام البرنامج؛ إصدار الاتفاقية القانونية التي وافق عليها المستخدم أثناء استخدام البرنامج؛ تاريخ تفعيل البرنامج؛ تاريخ ووقت تثبيت البرنامج؛ نوع التثبيت - مستقل أو حزمة-×××، حيث تشير ××× إلى اسم المنتج "الأساسي"؛ علامة توضح ما إذا كان البرنامج متصلاً ببوابة الويب؛ معرف البرنامج المأخوذ من الترخيص؛ إصدار البرنامج المثبت؛ معرف الجهاز؛ ترجمة البرنامج؛ عنوان IP؛ معرف الترخيص؛ اسم الارتباط؛ إصدار نظام التشغيل المثبت على كمبيوتر المستخدم؛ معرف المستخدم الفريد في أنظمة صاحب الحق؛ معرف البرنامج؛ معرف إعادة تحديد العلامة التجارية للبرنامج؛ معرف بدء تحديث البرنامج؛ العنوان الذي تم الوصول إليه في خدمة الويب (عنوان URL، عنوان IP).
لضمان عمل البرنامج من دون انقطاع وتحديد ما إذا كانت التحديثات ضرورية، يجب على صاحب الحق استلام المعلومات التالية منك:
- معرّف KSN.
- معرّف التطبيق.
- إصدار التطبيق الكامل
- عنوان IP غير المخصّص لجهاز المستخدم.
- معايير الجودة الخاصة بمعالجة طلبات KSN.
- معايير الجودة الخاصة بمعالجة حزمة KSN.
- تاريخ بدء نقل التحليلات ووقته.
- تاريخ انتهاء نقل التحليلات ووقته.
كما يتولى صاحب الحق أيضًا معالجة البيانات، بطريقة لا تسمح، من تلقاء نفسها، بالربط المباشر مع أي فرد بعينه. يمكنك الوصول إلى قائمة هذه البيانات وأغراض معالجتها لبرنامج معيّن من خلال زيارة https://help.kaspersky.com وتحديد البرنامج وعرض القسم "توفير البيانات" المعني.
اختيارك للمشاركة
يعود القرار لك تمامًا بإرسال البيانات تلقائيًا إلى صاحب الحق على نحوٍ منتظم بموجب هذا البيان. إذا قررت عدم تقديم البيانات اللازمة لصاحب الحقوق للوفاء بالتزاماته التعاقدية تجاهك في ما يخص توفير البرنامج، فيُرجى التوقف عن التثبيت و/أو إزالة البرنامج.
في حال انتهاء صلاحية الترخيص الخاص بك، قد تستمر معالجة بعض البيانات التي قدمتها بموافقتك، وذلك لتحقيق الأغراض الموضحة في سياسة الخصوصية الموجودة على الرابط التالي https://www.kaspersky.com/Products-and-Services-Privacy-Policy. إذا كنت ترغب في الاعتراض على معالجة هذه البيانات، فيجب عليك إبلاغنا بذلك عن طريق الطريقة المحددة في سياسة الخصوصية. أنت تقر بأنه عند انتهاء صلاحية الترخيص الخاص بك، لن يتلقى صاحب الحقوق بيانات جديدة منك.
© 2026 AO Kaspersky Lab